solution Contentsolution Content

HP Smart Zero Client, acceso no autorizado

Se ha identificado una posible vulnerabilidad de seguridad con HP Smart Zero Client. Esta vulnerabilidad podría ser aprovechada por un usuario local del dispositivo para obtener acceso no autorizado.

Gravedad

Media

Referencia de HP

HPSBHF02878 Rev. 1

Fecha de lanzamiento

7 de mayo de 2013

Última actualización

7 de mayo de 2013

Categoría

PC

Posibles riesgos para la seguridad

Acceso no autorizado

Lista de vulnerabilidades y exposiciones comunes (CVE) relevantes

Lista de ID de CVE

Referencia

Vector básico

Vector básico

CVE-2013-2339

4.6

(AV:L/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P)

Obtenga más información sobre las métricas básicas de CVSS 2.0, que van de 0 a 10.

Referencias

CVE-2013-2339 (SSRT101198)

Resolución

HP ha proporcionado software actualizado del sistema operativo para HP Smart Zero Core OS v4.3 y v4.3.1. Siga los pasos a continuación para solucionar el problema en Thin Client.

  1. Vaya a Soporte al cliente de HP - Descargas de software y controladores.

  2. Seleccione el ícono del Escritorio.

  3. Introduzca el modelo específico afectado, como t410, t510 o t610 en la barra de búsqueda, y luego seleccione el modelo.

  4. Seleccione el sistema operativo y luego seleccione HP Smart Client.

  5. Elija una de las dos actualizaciones que resuelven la vulnerabilidad:

    • Seleccione e instale Citrix Login Fix v3.13-1-1 en Smart Zero Core OS v4.3 o v4.3.1.

    • Descargue e instale Smart Zero Core Image v4.3.2.

Productos afectados

Identifique los productos afectados.

HP Smart Zero Core v4.3 y v4.3.1 en ejecución:

  • Smart Client HP t5565z

  • Smart Zero Client Todo-en-Uno HP t410

  • Smart Zero Client HP t410

  • Thin client flexible HP t510

  • Thin client flexible HP t610

  • Thin Client flexible HP t610 PLUS

Historial de revisiones

Este documento se ha revisado de acuerdo con la siguiente información.

Lista de versiones

Versión

Descripción

Fecha

1

Versión inicial

7 de mayo de 2013

Información adicional

Siga estos enlaces para obtener más información.

Parches de seguridad de terceros

Los parches de seguridad de terceros que se vayan a instalar en sistemas que usen productos de software HP se deben aplicar de acuerdo con la política de administración de parches del cliente.

Soporte

Si experimenta problemas con la implementación de las recomendaciones de este boletín de seguridad, visite el sitio web http://www.hp.com/go/contacthp para conocer más sobre las opciones de soporte de HP.

Informe

Para informar de una posible vulnerabilidad de seguridad en cualquier producto con soporte técnico de HP, envíe un correo electrónico a: hp-security-alert@hp.com.

Suscribirse

Para suscribirse y recibir alertas sobre el Boletín de seguridad de HP por correo electrónico, visite https://h41369.www4.hp.com/alerts-signup.php?lang=en&cc=US&jumpid=hpsc_profile.

Archivo de boletines de seguridad

Para ver los boletines de seguridad publicados, visite https://support.hp.com/security-bulletins .

Se recomienda que la información relacionada con seguridad que se envía a HP se encripte con PGP, especialmente la información acerca de la vulnerabilidad.

Descargar clave PGP de alerta de seguridad de HP

Información legal

Los procedimientos de gestión y seguridad del sistema deben revisarse con frecuencia para mantener la integridad del sistema. HP revisa y mejora continuamente las características de seguridad de productos de software para ofrecer a los clientes soluciones seguras actuales.

HP está distribuyendo ampliamente este boletín de seguridad para llamar la atención de los usuarios de productos afectados de HP acerca de la información de seguridad importante contenida en este boletín de seguridad. HP recomienda que todos los usuarios determinen la aplicación de esta información a sus situaciones individuales y tomen las medidas adecuadas. HP no garantiza que esta información sea necesariamente precisa ni completa para todas las situaciones de usuario y, en consecuencia, HP no será responsable por los daños que resulten del uso o caso omiso de la información proporcionada en este boletín. En la medida en que lo permita la ley, HP rechaza todas las garantías, ya sean expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado, título y no infracción.

© Copyright 2013 HP Development Company, L.P.

HP Inc. (HP) no será responsable de los posibles errores u omisiones de redacción o de carácter técnico que aparezcan en este documento. La información incluida se proporciona “tal cual”, sin ningún tipo de garantía. En la medida permitida por la ley, ni HP ni sus filiales, subcontratistas o proveedores serán responsables de daños accidentales, especiales o consecuentes, entre otros, costes derivados de tiempos de inactividad; la pérdida de ganancias; los daños relacionados con la adquisición de productos o servicios sustitutos; o daños derivados de la pérdida de datos o restauración de software. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. “HP Inc.”, “HP” y los nombres de los productos HP a los que se hace referencia en este documento son marcas comerciales de HP Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países. El resto de nombres de productos y empresas son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.